-
1 вклад на текущие счета
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вклад на текущие счета
-
2 обыкновенный счет
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обыкновенный счет
-
3 текущий счет
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > текущий счет
-
4 владелец банковского счета
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Русско-английский большой базовый словарь > владелец банковского счета
-
5 карта счет
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
-
6 служащий по счетам
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Русско-английский большой базовый словарь > служащий по счетам
-
7 текущий
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
Русско-английский словарь по информационным технологиям > текущий
-
8 текущий счет
1. bank accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. book account" счета — bad accounts
3. operating accounts4. running account5. checking accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
6. current account7. account currentсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
-
9 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
10 оплачивать счет
1. settle the accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. settling the accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
3. settle account" счета — bad accounts
4. settling accountсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать счет
-
11 авансовый счет
1. deposit accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. imprest accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
12 дефицит текущего счета
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Русско-английский большой базовый словарь > дефицит текущего счета
-
13 открытие счета
1. opening of an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. opening an accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
14 вести счет
1. keep an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. maintain the accountsсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
15 расчетный счет
1. clearing accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. settlement account" счета — bad accounts
-
16 состояние счета
1. state of the account" счета — bad accounts
2. status of the accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
-
17 оплатит счет
1. settle an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. settling the account" счета — bad accounts
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплатит счет
-
18 дебиторская задолженность клиентов по открытому счету
1. accounts due from customers" счета — bad accounts
2. accounts due to customersсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Русско-английский большой базовый словарь > дебиторская задолженность клиентов по открытому счету
-
19 повторный счет
1. repeat count2. double countсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
3. double countingпрямой счет; счет в прямом направлении — counting forward
потеря в счете; пропуск в счете — counting loss
-
20 ведение счета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведение счета
См. также в других словарях:
Deposit account — Deposits redirects here. For other uses, see Deposit (disambiguation). Banking A series on … Wikipedia
bank account — noun a) a fund deposited by a customer (the depositor) in a bank from which they can make withdrawals b) the formal relationship established between the depositor and the bank See Also: curren … Wiktionary
Individual Retirement Account — An Individual Retirement Account (or IRA) is a retirement plan account that provides some tax advantages for retirement savings in the United States.Legal basisThe individual retirement account and related vehicles (see Definitions) were created… … Wikipedia
Flexible spending account — A flexible spending arrangement (FSA), or Flexible Spending Account, as they are commonly called, is one of a number of tax advantaged financial accounts that can be set up through a cafeteria plan of an employer in the United States. An FSA… … Wikipedia
Cash account — Cash Cash (k[a^]sh), n. [F. caisse case, box, cash box, cash. See {Case} a box.] A place where money is kept, or where it is deposited and paid out; a money box. [Obs.] [1913 Webster] This bank is properly a general cash, where every man lodges… … The Collaborative International Dictionary of English
cash account — Cash Cash (k[a^]sh), n. [F. caisse case, box, cash box, cash. See {Case} a box.] A place where money is kept, or where it is deposited and paid out; a money box. [Obs.] [1913 Webster] This bank is properly a general cash, where every man lodges… … The Collaborative International Dictionary of English
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Bank — For other uses, see Bank (disambiguation). Banker and Bankers redirect here. For other uses, see Banker (disambiguation). Banking … Wikipedia
Fractional reserve banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
Cheque — A Canadian cheque … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium